-
1 représentation graphique
1) графическое изображение, графикDictionnaire polytechnique Français-Russe > représentation graphique
-
2 représentation graphique
f(levé) plottingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > représentation graphique
-
3 Réprésentation graphique
сущ.общ. (d'un thesaurus) графический указатель информационно-поискового тезауруса (Совокупность семантических схем или карт, в графической форме представляющих парадигматические отношения между дескрипторами (с пом)Французско-русский универсальный словарь > Réprésentation graphique
-
4 représentation graphique
Французско-русский универсальный словарь > représentation graphique
-
5 représentation graphique
Dictionnaire français-anglais de géographie > représentation graphique
-
6 représentation graphique
графические знаки; графические переменныеDictionnaire français-russe de géographie > représentation graphique
-
7 représentation graphique
Dictionnaire français-allemand de géographie > représentation graphique
-
8 représentation graphique (d’un thesaurus)
графический указатель информационно-поискового тезауруса
Совокупность семантических схем или карт, в графической форме представляющих парадигматические отношения между дескрипторами (с помощью диаграмм, стрелок и т.п.).
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
- représentation graphique (d’un thesaurus)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > représentation graphique (d’un thesaurus)
-
9 mode de représentation graphique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mode de représentation graphique
-
10 méthode de représentation graphique
сущ.маш. графический метод, изображенияФранцузско-русский универсальный словарь > méthode de représentation graphique
-
11 représentation
représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃]feminine nouna. [d'objet, phénomène, son, faits] representation ; [de paysage, société] portrayalb. [de pièce de théâtre] performancec. [de pays, citoyens, mandat] representationd. ( = réception) entertainment* * *ʀəpʀezɑ̃tasjɔ̃1) ( action de représenter) representation (de of)3) (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl)* * *ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃ nf1) (= symbole, image) representation2) THÉÂTRE, [pièce] performance3) POLITIQUE, [minorité] representation4) COMMERCEla représentation (= activité) — commercial travelling, (= secteur) sales representation
* * *1 ( action de représenter) representation (de of); représentation d'un son par un symbole representation of a sound by a symbol; représentation graphique graphic representation; représentation en arbre tree diagram; représentation spatiale d'un objet three-dimensional representation of an object;3 Psych (perception, image mentale) perception; représentation auditive/intellectuelle auditory/mental perception;4 (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl); représentation proportionnelle/diplomatique/en justice proportional/diplomatic/legal representation; la représentation nationale Pol the representatives of a country; mandataire qui assure la représentation de son mandant Jur proxy who represents his/her principal;5 Comm ( activité) ( de distributeur) representation; ( de voyageur de commerce) commercial travellingGB; représentation exclusive sole agency; faire de la représentation to be a sales representative ou rep.[rəprezɑ̃tasjɔ̃] nom féminin4. [matérialisation par un signe] representing (substantif non comptable)assurer la représentation d'un pays to represent a country, to act as a country's representative6. DROIT10. GÉOGRAPHIEen représentation locution adjectivale1. [personne]2. [pièce de théâtre] in performance -
12 graphique
-
13 représentation
f1) вчт. представление3) модель•- représentation asymptotique
- représentation en binaire
- représentation codée
- représentation commerciale
- représentation complémentaire
- représentation conforme
- représentation en coupe
- représentation discrète
- représentation dans l'espace
- représentation de Fresnel
- représentation géométrique
- représentation graphique
- représentation des informations
- représentation d'interaction
- représentation des nombres
- représentation normalisée
- représentation numérale
- représentation numérique
- représentation panoramique
- représentation en perspective
- représentation polaire
- représentation quantifiée
- représentation rigoureuse
- représentation schématique
- représentation en section
- représentation semblable
- représentation semi-simple
- représentation simple
- représentation simplifiée
- représentation spatiale
- représentation spectrale
- représentation symbolique
- représentation vectorielle
- représentation en virgule fixe
- représentation en virgule flottante -
14 représentation
f. (lat. repræsentatio, de repræsentare) 1. ост., юр. представяне, показване; représentation d'acte представяне на акт, документ; 2. представление, представяне; représentation d'une pièce представяне на пиеса; représentation de gala галапредставление; 3. възпроизвеждане, изобразяване; représentation graphique графично изобразяване; représentation des passions dans une њuvre littéraire изобразяване на страстите в литературна творба; 4. положение, начин на живот, който съответства на висок ранг; представителност; 5. търговско и дипломатическо представителство; 6. персонал на търговско или дипломатическо представителство; 7. народно представителство (в парламент); 8. всички депутати, народни представители; 9. ост. лек упрек, забележка; мъмрене; 10. юр. наследяване от второ лице след смъртта на прекия наследник; 11. лог. представа; 12. изображение, емблема, схема, графика; 13. ост. придаване на важност, импониране; 14. представляване на някого (пред съда, в чужбина и др.). Ќ être en représentation показвам се, изтъквам се, импонирам на останалите. -
15 graphique
adj, m. et f. (gr. graphikos) 1. графически, графичен, чертежен, писмен; signes graphiques писмени знаци; représentation graphique графично представяне; terminal graphique графичен компютърен терминал; 2. m. чертеж; графика, диаграма; le graphique des température d'un malade диаграма на температурата на болен; 3. m. графично представяне; 4. f. техника на представяне на данни чрез рисунки, схеми или графики. Ќ Ant. oral. -
16 graphique
Idessiné, tracé grafik [gɾa'fic]IIn mdessin, figure grafik [gɾa'fic] -
17 graphique
graphique [gʀafik]1. adjective2. masculine noun( = courbe) graph* * *gʀafik
1.
1) Art, Mathématique [forme, œuvre] graphic2) Informatique [écran, tablette] graphic; [mode, mémoire, logiciel] graphics (épith)
2.
nom masculin graphgraphique à bandes or en colonnes — bar chart ou graph
* * *ɡʀafik1. adj(arts) graphic2. nm* * *A adj2 Ordinat [écran, tablette] graphic; [mode, mémoire, logiciel] graphics ( épith); informatique graphique computer graphics (pl).[grafik] adjectif1. [relatif au dessin] graphic2. [relatif à l'écriture] written3. INFORMATIQUE————————[grafik] nom masculin1. MATHÉMATIQUES [courbe] graph2. [de température] chart————————[grafik] nom féminingraphics (singulier) -
18 représentation
fизображениеreprésentation en perspective — изображение в перспективе; изображение в аксонометрической проекцииreprésentation simplifiée — (условное) упрощённое изображениеreprésentation spatiale — перспективное изображение, перспективный чертёжFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > représentation
-
19 avoir pour représentation
гл.Французско-русский универсальный словарь > avoir pour représentation
-
20 графическое изображение
Русско-французский политехнический словарь > графическое изображение
См. также в других словарях:
Representation graphique — Représentation graphique La représentation graphique des données permet de faciliter l analyse et l interprétation de ces données. Il faut toutefois prendre garde à ne pas se laisser abuser par des translations de coordonnées et de jeux… … Wikipédia en Français
Représentation graphique — La représentation graphique des données permet de faciliter l analyse et l interprétation de ces données. Il faut toutefois prendre garde à ne pas se laisser abuser par des translations de coordonnées et de jeux graphiques sur les couleurs, la… … Wikipédia en Français
représentation graphique — grafinis atvaizdavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graphical mapping; graphical representation vok. graphische Darstellung, f rus. графическое изображение, n; графическое отображение, n pranc. représentation graphique, f … Fizikos terminų žodynas
représentation graphique — grafinis vaizdavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graphical representation vok. graphische Darstellung, f rus. графическое изображение, n; графическое отображение, n pranc. représentation graphique, f … Fizikos terminų žodynas
graphique — [ grafik ] adj., n. m. et n. f. • 1757; gr. graphikos I ♦ Adj. Qui représente, par des lignes, des figures sur une surface. Signes, caractères graphiques. Représentation graphique. Système graphique. ⇒ alphabet, écriture. Arts graphiques. ⇒… … Encyclopédie Universelle
GRAPHIQUE (REPRÉSENTATION) — La représentation graphique fait partie des systèmes de signes fondamentaux que l’homme a construits pour retenir, comprendre et communiquer les observations qui lui sont nécessaires. «Langage» destiné à l’œil, elle bénéficie des propriétés… … Encyclopédie Universelle
représentation — [ r(ə)prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1250; lat. repræsentatio, de repræsentare I ♦ Action de mettre devant les yeux ou devant l esprit de qqn. 1 ♦ Vx ou dr. Production, présentation. Représentation d acte (pouvant servir de titre ou de preuve). ⇒… … Encyclopédie Universelle
Representation — Représentation Pour les articles homonymes, voir représentation (homonymie). La représentation désigne étymologiquement l « Action de replacer devant les yeux de quelqu un ». [1] Cette notion d origine latine garde tout son sens… … Wikipédia en Français
Représentation (géopolitique) — Représentation Pour les articles homonymes, voir représentation (homonymie). La représentation désigne étymologiquement l « Action de replacer devant les yeux de quelqu un ». [1] Cette notion d origine latine garde tout son sens… … Wikipédia en Français
Représentation (philosophie) — Représentation Pour les articles homonymes, voir représentation (homonymie). La représentation désigne étymologiquement l « Action de replacer devant les yeux de quelqu un ». [1] Cette notion d origine latine garde tout son sens… … Wikipédia en Français
Représentation (spectacle) — Représentation Pour les articles homonymes, voir représentation (homonymie). La représentation désigne étymologiquement l « Action de replacer devant les yeux de quelqu un ». [1] Cette notion d origine latine garde tout son sens… … Wikipédia en Français